初冬の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
また、平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申しあげます。
誠に勝手ながら、下記の期間を冬期休業とさせていただきます。
《冬期休業期間》
2012年12月27日（木）～2013年1月3日（木）
※アパマン情報館 新潟大学前店のみ、
2012年12月29日〜2013年1月3日
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
◆2013年1月4日（金）午前９時より、通常営業を開始します。
◆休業中のお問い合せにつきましては、1月4日以降対応させていただきます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、１２月２７日（金）～１月３日（金）の8日間、 冬期休業とさせていただきます。 ※新潟大学前店は１２月２８日（土）～１月３日（金）まで 皆様には大変ご迷惑を
平素よりご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、西新潟店の店内工事のため、西新潟店のみ１０月２４日（木）を臨時休業とさせていただきます。 ※１０月２５日（金）より通常営業となります。 皆様にはご
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、８月１１日（日）～１５日（木）の５日間、 夏季休業とさせていただきます。 ※全店共通 皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますよう
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 このたび営業時間を、２０２４年６月１６日（日）より下記通り変更させていただきます。 【営業時間】 ●９時３０分～１７時３０分 ※賃貸部（アパマン情報館）共通 ※売買部は１